Sunday, May 24, 2009

what-shenme-什么 part ii

他有什么什么,肚子里存不住话。
Tā yǒu shénme shuō shénme, dùzi lǐ cúnbuzhù huà。
He always says what he thinks; he can't hold anything back.

什么时候方便,什么时候来。
Shénme shíhòu fāngbiàn, shénme shíhòu lái。
Drop in whenever it's convenient.

他爷爷奶奶惯着他,他要什么就给什么
Tā yéye nǎinɑi ɡuànzhe tā, tā yào shénme jiù ɡěi shénme。
His grandparents indulge him by giving him anything he asks for.

什么就买什么
Kuī shénme jiù mǎi shénme。
Buy what you're short of.

你这孩子在家干点什么不好,满世界瞎跑什么
Nǐ zhè háizi zài jiā ɡàn diǎn shénme bù hǎo, mǎn shìjiè xiā pǎo shénme?
Why run around everywhere, you naughty boy! Can't you find something useful to do at home?

他太迁就孩子了,要什么就给买什么
Tā tài qiānjiù háizi le, yào shénme jiù ɡěi mǎi shénme。
He gives in to the child too much. Whatever she wants, he buys for her.

我有什么什么,绝对没有保留。
Wǒ yǒu shénme shuō shénme, juéduì méiyǒu bǎoliú。
I'll just say what's on my mind, withholding nothing.

什么种子,就开什么花。
Shì shénme zhǒngzi, jiù kāi shénme huā。
Each kind of seed produces its own flowers.

她这人痛快,心里有什么就说什么
Tā zhè rén tònɡkuài, xīnli yǒu shénme jiù shuō shénme。
She is frank and says what's on her mind.

what-shenme-什么

什么 [shénme]
1. pronoun [表示疑问] [biao shi yi wen] what
你要什么?
ni yao shenme?
What do you want?
2. pronoun [表示虚指][biao shi xu zhi] something
他们在商量着什么。
ta men zai shang liang zhuo shenme
They are discussing something.
3. pronoun [表示任指][biao shi ren zhi] anything
我什么都不怕。
wo shen me duo bu pa
I'm not afraid of anything.

Friday, May 22, 2009

learning new language


Before I'm going to study aboard in Beijing on 1st September, i had learning mandarin at inter culture language school (ICLS) at Plaza Kuala Lumpur at Jalan Bukit Bintang. I had study at that school about 4 month and I had passed 2 levels for beginner and advanced mandarin conversation.

之前我要学习机在北京9月1日,我学习汉语在国际文化语言学校(国际劳工统计学家会议)在广场上惹吉隆坡武吉免登。我曾在学校学习4个月左右,我已通过2级为初级和高级汉语会话。



Learning new thing also new language it take a time to be an expert on that thing what have you learn, same as me, I take a time to expert for the new language that call mandarin. Mandarin is using by people in china especially in Beijing and it be the number 1 conversation language to be use at there. For the first time I had learn this language it be a difficult for me because the sound, grammar and way to talk is different from other languages such as English and bahasa melayu.

习新的东西还需要新的语言的时候是一个专家的那件事你有什么了解,同我,我需要时间来专家为新的语言,请普通话。使用普通话的人在我国尤其是在北京,它是 1号交谈使用的语言是在那里。对于我第一次了解这个语言它是一项艰巨的,因为我的声音,语法和对话的方式不同于其他语言,例如英语和马来语。


Mandarin is important just now because nowadays mandarin is very helpful to get the job even in our own country. For me, when I look forward that mandarin is very useful when we want have a business with china country because nowadays this country is growing day by day. So, for my suggestion that we have to learn secondary language that useful for us in the future to make a business and for me, I make a decision to take mandarin as a secondary language. Hope you all take this an advantage.


普通话是很重要,因为现在刚才普通话有很大的帮助,以获得工作,即使在我们自己的国家。对于我来说,当我期待着这是非常有用的普通话时,我们希望有一个与 内地的经济合作,因为现在这个国家是与日俱增。因此,我建议,我们必须学会中学语文有用,我们的未来,使企业和对我来说,我作出决定,采取汉语作为第二语 言。希望大家借此优势。



dean deSauza